Johannes 11:36
<< Johannes 11:36 >>
Luther Bibel (1912)
Da sprachen die Juden: Siehe, wie hat er ihn so liebgehabt!

Textbibel (1899)
Da sagten die Juden: siehe, wie er ihn so lieb gehabt hat.

Luther Bibel (1545)
Da sprachen die Juden: Siehe, wie hat er ihn so liebgehabt!

Elberfelder Bibel (1871)
Da sprachen die Juden: Siehe, wie lieb hat er ihn gehabt!

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔλεγον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι· ἴδε πῶς ἐφίλει αὐτόν.

John 11:36 New American Standard Bible (© 1995)
So the Jews were saying, "See how He loved him!"

Johannes 11:3 Da sandten seine Schwestern zu ihm und ließen ihm sagen: HERR, siehe, den du liebhast, der liegt krank.
Johannes 11:19 und viele Juden waren zu Martha und Maria gekommen, sie zu trösten über ihren Bruder.