Johannes 1:28
<< Johannes 1:28 >>
Luther Bibel (1912)
Dies geschah zu Bethabara jenseit des Jordans, wo Johannes taufte.

Textbibel (1899)
Dies geschah in Bethania jenseits des Jordan, wo Johannes war und taufte.

Luther Bibel (1545)
Dies geschah zu Bethabara, jenseit des Jordans, da Johannes taufete.

Elberfelder Bibel (1871)
Dies geschah zu Bethanien, jenseit des Jordan, wo Johannes taufte.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ταῦτα ἐν Βηθανίᾳ ἐγένετο πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ὅπου ἦν ὁ Ἰωάννης βαπτίζων.

John 1:28 New American Standard Bible (© 1995)
These things took place in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.


Johannes 1:43 Des andern Tages wollte Jesus wieder nach Galiläa ziehen und findet Philippus und spricht zu ihm: Folge mir nach!
Johannes 3:26 Und sie kamen zu Johannes und sprachen zu ihm: Meister, der bei dir war jenseit des Jordans, von dem du zeugtest, siehe, der tauft, und jedermann kommt zu ihm.
Johannes 10:40 und zog hin wieder jenseit des Jordans an den Ort, da Johannes zuvor getauft hatte, und blieb allda.