Hiob 38:9
<< Hiob 38:9 >>
Luther Bibel (1912)
da ich's mit Wolken kleidete und in Dunkel einwickelte wie in Windeln,

Textbibel (1899)
als ich Gewölk zu seinem Kleide machte und dichte Finsternis zu seinen Windeln?

Luther Bibel (1545)
da ich's mit Wolken kleidete und in Dunkel einwickelte, wie in Windeln,

Elberfelder Bibel (1871)
als ich Gewölk zu seinem Gewande und Wolkendunkel zu seiner Windel machte,

איוב 38:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּשׂוּמִי עָנָן לְבֻשֹׁו וַעֲרָפֶל חֲתֻלָּתֹו׃

Job 38:9 New American Standard Bible (© 1995)
When I made a cloud its garment And thick darkness its swaddling band,

1.Mose 1:2 Und die Erde war wüst und leer, und es war finster auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser.
Hiob 38:8 Wer hat das Meer mit Türen verschlossen, da es herausbrach wie aus Mutterleib,
Hiob 38:10 da ich ihm den Lauf brach mit meinem Damm und setzte ihm Riegel und Türen
Sprueche 30:4 Wer fährt hinauf gen Himmel und herab? Wer faßt den Wind in seine Hände? Wer bindet die Wasser in ein Kleid? Wer hat alle Enden der Welt gestellt? Wie heißt er? Und wie heißt sein Sohn? Weißt du das?