Hiob 34:13
<< Hiob 34:13 >>
Luther Bibel (1912)
Wer hat, was auf Erden ist, verordnet, und wer hat den ganzen Erdboden gesetzt?

Textbibel (1899)
Wer hat ihm die Erde anvertraut? Und wer hat die ganze Welt gegründet?

Luther Bibel (1545)
Wer hat, das auf Erden ist, verordnet, und wer hat den ganzen Erdboden gesetzt?

Elberfelder Bibel (1871)
Wer hat ihm die Erde anvertraut? Und wer den ganzen Erdkreis gegründet? (Eig. gesetzt)

איוב 34:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִי־פָקַד עָלָיו אָרְצָה וּמִי ם תֵּבֵל כֻּלָּהּ׃

Job 34:13 New American Standard Bible (© 1995)
"Who gave Him authority over the earth? And who has laid on Him the whole world?


Hiob 38:4 Wo warst du, da ich die Erde gründete? Sage an, bist du so klug!
Hiob 38:5 Weißt du, wer ihr das Maß gesetzt hat oder wer über sie eine Richtschnur gezogen hat?