| Luther Bibel (1912)Auch die jungen Kinder geben nichts auf mich; wenn ich ihnen widerstehe, so geben sie mir böse Worte.Textbibel (1899)
Selbst die Kleinen verachten mich; will ich aufstehn, verspotten sie mich. Luther Bibel (1545)
Auch die jungen Kinder geben nichts auf mich; wenn ich mich wider sie setze, so geben sie mir böse Worte. Elberfelder Bibel (1871)
Selbst Buben verachten mich; will ich aufstehen, so reden sie über mich.
|  | 
Hiob 19:17 Mein Odem ist zuwider meinem Weibe, und ich bin ein Ekel den Kindern meines Leibes.
Hiob 19:19 Alle meine Getreuen haben einen Greuel an mir; und die ich liebhatte, haben sich auch gegen mich gekehrt.
Psalm 50:20 Du sitzest und redest wider deinen Bruder; deiner Mutter Sohn verleumdest du.
|
| |
|
