Hiob 15:27 Er brüstet sich wie ein fetter Wanst und macht sich feist und dick.

Hiob 15:27

<< Hiob 15:27 >>

Luther Bibel (1912)
Er brüstet sich wie ein fetter Wanst und macht sich feist und dick.

Textbibel (1899)
"weil er sein Gesicht mit Schmeer bedeckte und Fett ansetzte an der Lende,

Luther Bibel (1545)
Er brüstet sich wie ein fetter Wanst und macht sich fett und dick.

Elberfelder Bibel (1871)
weil er sein Angesicht bedeckt hat mit seinem Fette und Schmer angesetzt an den Lenden;

איוב 15:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־כִסָּה פָנָיו בְּחֶלְבֹּו וַיַּעַשׂ פִּימָה עֲלֵי־כָסֶל׃

Job 15:27 New American Standard Bible (© 1995)
"For he has covered his face with his fat And made his thighs heavy with flesh.

Hiob 15:26 Er läuft mit dem Kopf an ihn und ficht halsstarrig wider ihn.

Psalm 17:10 Ihr Herz schließen sie zu; mit ihrem Munde reden sie stolz.

Psalm 73:7 Ihre Person brüstet sich wie ein fetter Wanst; sie tun, was sie nur gedenken.

Psalm 119:70 Ihr Herz ist dick wie Schmer; ich aber habe Lust an deinem Gesetz.