| Luther Bibel (1912)Nur sein eigen Fleisch macht ihm Schmerzen, und seine Seele ist ihm voll Leides.Textbibel (1899)
Nur über ihn selbst fühlt Schmerz sein Leib, und über ihn selbst trauert seine Seele! Luther Bibel (1545)
Weil er das Fleisch an sich trägt, muß er Schmerzen haben, und weil seine Seele noch bei ihm ist, muß er Leid tragen. Elberfelder Bibel (1871)
Nur um ihn selbst hat sein Fleisch Schmerz, und nur um ihn selbst empfindet seine Seele Trauer.
|  | 
Hiob 14:21 Sind seine Kinder in Ehren, das weiß er nicht; oder ob sie gering sind, des wird er nicht gewahr.
Hiob 15:1 Da antwortete Eliphas von Theman und sprach:
|
| |
|
