Jeremia 31:26
<< Jeremia 31:26 >>
Luther Bibel (1912)
Darüber bin ich aufgewacht und sah auf und hatte so sanft geschlafen.

Textbibel (1899)
Darob wird man alsdann sagen: Ich bin aufgewacht und schaue, und der Schlaf war mir so süß!

Luther Bibel (1545)
Darum bin ich aufgewacht und sah auf und habe so sanft geschlafen.

Elberfelder Bibel (1871)
Darüber erwachte ich und sah, und mein Schlaf war mir süß.

ירמיה 31:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־זֹאת הֱקִיצֹתִי וָאֶרְאֶה וּשְׁנָתִי עָרְבָה לִּי׃ ס

Jeremiah 31:26 New American Standard Bible (© 1995)
At this I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.


1.Mose 28:16 Da nun Jakob von seinem Schlaf aufwachte, sprach er: Gewiß ist der HERR an diesem Ort, und ich wußte es nicht;
Sprueche 3:24 Legst du dich, so wirst du dich nicht fürchten, sondern süß schlafen,
Sacharja 4:1 Und der Engel, der mit mir redete, kam wieder und weckte mich auf, wie einer vom Schlaf erweckt wird,