| Luther Bibel (1912)Ist denn Israel ein Knecht oder Leibeigen, daß er jedermanns Raub sein muß?Textbibel (1899)
Ist denn Israel ein Sklave oder ein im Hause geborner Sklavensohn? Warum ist es dem Raube verfallen? Luther Bibel (1545)
Ist denn Israel ein Knecht oder leibeigen, daß er jedermanns Raub sein muß? Elberfelder Bibel (1871)
Ist Israel ein Knecht, oder ist er ein Hausgeborener? Warum ist er zur Beute geworden?
|  | 
2.Mose 12:49 Einerlei Gesetz sei dem Einheimischen und dem Fremdling, der unter euch wohnt.
Jeremia 5:19 Und ob sie würden sagen: "Warum tut uns der HERR, unser Gott, solches alles?", sollst du ihnen antworten: Wie ihr mich verlaßt und den fremden Göttern dient in eurem eigenen Lande, also sollt ihr auch Fremden dienen in einem Lande, das nicht euer ist.
Jeremia 17:4 Und du sollst aus deinem Erbe verstoßen werden, das ich dir gegeben habe, und ich will dich zu Knechten deiner Feinde machen in einem Lande, das du nicht kennst; denn ihr habt ein Feuer meines Zorns angezündet, das ewiglich brennen wird.
|
| |
|
