| Luther Bibel (1912)Und ich ging hinab in des Töpfers Haus, und siehe, er arbeitete eben auf der Scheibe.Textbibel (1899)
Da ging ich zum Hause des Töpfers hinab und fand ihn mit einer Arbeit auf der Töpferscheibe beschäftigt, Luther Bibel (1545)
Und ich ging hinab in des Töpfers Haus; und siehe, er arbeitete eben auf der Scheibe. Elberfelder Bibel (1871)
Und ich ging in das Haus des Töpfers hinab, und siehe, er machte eine Arbeit auf der Scheibe.
|  | 
Jeremia 18:2 Mache dich auf und gehe hinab in des Töpfers Haus; daselbst will ich dich meine Worte hören lassen.
Jeremia 18:4 Und der Topf, den er aus dem Ton machte, mißriet ihm unter den Händen. Da machte er einen andern Topf daraus, wie es ihm gefiel.
|
| |
|
