Jeremia 13:8
<< Jeremia 13:8 >>
Luther Bibel (1912)
Da geschah des HERRN Wort zu mir und sprach:

Textbibel (1899)
Da erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen:

Luther Bibel (1545)
Da geschah des HERRN Wort zu mir und sprach:

Elberfelder Bibel (1871)
Und das Wort Jehovas geschah zu mir also:

ירמיה 13:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי דְבַר־יְהוָה אֵלַי לֵאמֹר׃

Jeremiah 13:8 New American Standard Bible (© 1995)
Then the word of the LORD came to me, saying,

Jeremia 13:7 Ich ging hin an den Euphrat und grub auf und nahm den Gürtel von dem Ort, dahin ich ihn versteckt hatte; und siehe, der Gürtel war verdorben, daß er nichts mehr taugte.
Jeremia 13:9 So spricht der HERR: Eben also will ich auch verderben die große Hoffart Juda's und Jerusalems.