Jeremia 13:3
<< Jeremia 13:3 >>
Luther Bibel (1912)
Da geschah des HERRN Wort zum andernmal zu mir und sprach:

Textbibel (1899)
Sodann erging das Wort Jahwes zum zweiten Mal an mich, also lautend:

Luther Bibel (1545)
Da geschah des HERRN Wort zum andernmal zu mir und sprach:

Elberfelder Bibel (1871)
Und das Wort Jehovas geschah zum zweiten Male zu mir also:

ירמיה 13:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי דְבַר־יְהוָה אֵלַי שֵׁנִית לֵאמֹר׃

Jeremiah 13:3 New American Standard Bible (© 1995)
Then the word of the LORD came to me a second time, saying,

Jeremia 13:2 Und ich kaufte einen Gürtel nach dem Befehl des HERRN und gürtete ihn um meine Lenden.
Jeremia 13:4 Nimm den Gürtel, den du gekauft und um deine Lenden gegürtet hast, und mache dich auf und gehe hin an den Euphrat und verstecke ihn daselbst in einem Steinritz.