Jesaja 47:4
<< Jesaja 47:4 >>
Luther Bibel (1912)
Solches tut der Erlöser, welcher heißt der HERR Zebaoth, der Heilige in Israel.

Textbibel (1899)
unser Erlöser - Jahwe der Heerscharen ist sein Name, der Heilige Israels!

Luther Bibel (1545)
(Solches tut) unser Erlöser, welcher heißt der HERR Zebaoth, der Heilige in Israel.

Elberfelder Bibel (1871)
Unser Erlöser, Jehova der Heerscharen ist sein Name, der Heilige Israels! -

ישעה 47:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גֹּאֲלֵנוּ יְהוָה צְבָאֹות שְׁמֹו קְדֹושׁ יִשְׂרָאֵל׃

Isaiah 47:4 New American Standard Bible (© 1995)
Our Redeemer, the LORD of hosts is His name, The Holy One of Israel.


Psalm 19:14 Laß dir wohl gefallen die Rede meines Mundes und das Gespräch meines Herzens vor dir, HERR, mein Hort und mein Erlöser.
Jesaja 41:14 So fürchte dich nicht, du Würmlein Jakob, ihr armer Haufe Israel. Ich helfe dir, spricht der HERR, und dein Erlöser ist der Heilige in Israel.
Jeremia 50:34 Aber ihr Erlöser ist stark, der heißt HERR Zebaoth; der wird ihre Sache so ausführen, daß er das Land bebend und die Einwohner zu Babel zitternd mache.
Amos 4:13 Denn siehe, er ist's, der die Berge macht, den Wind schafft und zeigt dem Menschen, was er im Sinn hat. Er macht die Morgenröte und die Finsternis; er tritt einher auf den Höhen der Erde, er heißt HERR, Gott Zebaoth.