Jesaja 22:19
<< Jesaja 22:19 >>
Luther Bibel (1912)
Und ich will dich von deinem Stande stürzen, und von deinem Amt will ich dich setzen.

Textbibel (1899)
Ich will dich aus deinem Amte stoßen, und von deiner Stelle soll man dich herunterreißen.

Luther Bibel (1545)
Und ich will dich von deinem Stande stürzen und von deinem Amt will ich dich setzen.

Elberfelder Bibel (1871)
Und ich werde dich von deinem Posten hinwegstoßen, und von deinem Standorte wird er dich herunterreißen. -

ישעה 22:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַהֲדַפְתִּיךָ מִמַּצָּבֶךָ וּמִמַּעֲמָדְךָ יֶהֶרְסֶךָ׃

Isaiah 22:19 New American Standard Bible (© 1995)
"I will depose you from your office, And I will pull you down from your station.


Hiob 40:11 Streue aus den Zorn deines Grimmes; schaue an die Hochmütigen, wo sie sind, und demütige sie!
Hiob 40:12 Ja, schaue die Hochmütigen, wo sie sind und beuge sie; und zermalme die Gottlosen, wo sie sind!
Psalm 52:5 Darum wird dich Gott auch ganz und gar zerstören und zerschlagen und aus deiner Hütte reißen und aus dem Lande der Lebendigen ausrotten. (Sela.)
Hesekiel 17:24 Und sollen alle Feldbäume erfahren, daß ich, der HERR, den hohen Baum erniedrigt habe und den niedrigen Baum erhöht habe und den grünen Baum ausgedörrt und den dürren Baum grünend gemacht habe. Ich, der HERR, rede es und tue es auch.