Jesaja 10:8
<< Jesaja 10:8 >>
Luther Bibel (1912)
Denn er spricht: Sind meine Fürsten nicht allzumal Könige?

Textbibel (1899)
Denn er spricht: Sind meine Beamten nicht allesamt Könige?

Luther Bibel (1545)
Denn er spricht: Sind meine Fürsten nicht allzumal Könige?

Elberfelder Bibel (1871)
Denn er spricht: Sind nicht meine Fürsten (O. Feldherren) allesamt Könige?

ישעה 10:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי יֹאמַר הֲלֹא שָׂרַי יַחְדָּו מְלָכִים׃

Isaiah 10:8 New American Standard Bible (© 1995)
For it says, "Are not my princes all kings?


Jesaja 10:7 wiewohl er's nicht so meint und sein Herz nicht so denkt; sondern sein Herz steht, zu vertilgen und auszurotten nicht wenig Völker.
Jesaja 10:9 Ist Kalno nicht wie Karchemis? ist Hamath nicht wie Arpad? ist nicht Samaria wie Damaskus?
Jeremia 9:23 So spricht der HERR: Ein Weiser rühme sich nicht seiner Weisheit, ein Starker rühme sich nicht seiner Stärke, ein Reicher rühme sich nicht seines Reichtums;
Hesekiel 26:7 Denn so spricht der HERR HERR: Siehe, ich will über Tyrus kommen lassen Nebukadnezar, den König zu Babel, von Mitternacht her, der ein König aller Könige ist, mit Rossen, Wagen, Reitern und mit großem Haufen Volks.
Hosea 8:10 Dieselben Heiden will ich nun über sie sammeln; sie sollen der Last des Königs der Fürsten bald müde werden.