Hosea 9:5
<< Hosea 9:5 >>
Luther Bibel (1912)
Was wollt ihr alsdann an den Jahrfesten und an den Feiertagen des HERRN tun?

Textbibel (1899)
Was wollt ihr beginnen, wenn Feiertage nahen und das Fest Jahwes?

Luther Bibel (1545)
Was wollt ihr alsdann auf den Jahrzeiten und auf den Feiertagen des HERRN tun?

Elberfelder Bibel (1871)
Was werdet ihr tun am Tage der Feier und am Tage des Festes Jehovas?

הושע 9:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַה־תַּעֲשׂוּ לְיֹום מֹועֵד וּלְיֹום חַג־יְהוָה׃

Hosea 9:5 New American Standard Bible (© 1995)
What will you do on the day of the appointed festival And on the day of the feast of the LORD?

Jesaja 10:3 Was wollt ihr tun am Tage der Heimsuchung und des Unglücks, das von fern kommt? Zu wem wollt ihr fliehen um Hilfe? Und wo wollt ihr eure Ehre lassen,
Jeremia 5:31 Die Propheten weissagen falsch, und die Priester herrschen in ihrem Amt, und mein Volk hat's gern also. Wie will es euch zuletzt darob gehen?
Hosea 2:11 Und ich will ein Ende machen mit allen ihren Freuden, Festen, Neumonden, Sabbaten und allen ihren Feiertagen.
Joel 1:13 Begürtet euch nun und klaget, ihr Priester; heulet, ihr Diener des Altars; gehet hinein und lieget in Säcken, ihr Diener meines Gottes! denn es ist Speisopfer und Trankopfer vom Hause eures Gottes weg.