Hosea 13:12
<< Hosea 13:12 >>
Luther Bibel (1912)
Die Missetat Ephraims ist zusammengebunden, und seine Sünde ist behalten.

Textbibel (1899)
Ephraims Schuld ist sicher verschlossen, seine Sünde wohl verwahrt.

Luther Bibel (1545)
Die Missetat Ephraims ist zusammengebunden, und ihre Sünde ist behalten.

Elberfelder Bibel (1871)
Die Ungerechtigkeit (O. Verschuldung) Ephraims ist zusammengebunden, aufbewahrt seine Sünde;

הושע 13:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צָרוּר עֲוֹן אֶפְרָיִם צְפוּנָה חַטָּאתֹו׃

Hosea 13:12 New American Standard Bible (© 1995)
The iniquity of Ephraim is bound up; His sin is stored up.


Roemer 2:5 Du aber nach deinem verstockten und unbußfertigen Herzen häufest dir selbst den Zorn auf den Tag des Zornes und der Offenbarung des gerechten Gerichtes Gottes,
5.Mose 32:34 Ist solches nicht bei mir verborgen und versiegelt in meinen Schätzen?
5.Mose 32:35 Die Rache ist mein; ich will vergelten. Zu seiner Zeit soll ihr Fuß gleiten; denn die Zeit ihres Unglücks ist nahe, und was über sie kommen soll, eilt herzu.
Hiob 14:17 Du hast meine Übertretungen in ein Bündlein versiegelt und meine Missetat zusammengefaßt.
Jeremia 2:22 Und wenn du dich gleich mit Lauge wüschest und nähmest viel Seife dazu, so gleißt doch deine Untugend desto mehr vor mir, spricht der HERR HERR.