Hebraeer 7:20
<< Hebraeer 7:20 >>
Luther Bibel (1912)
und dazu, was viel ist, nicht ohne Eid. Denn jene sind ohne Eid Priester geworden,

Textbibel (1899)
Und im Maße wie er es geworden ist nicht ohne Eidschwur (denn jene sind ohne Eidschwur Priester geworden,

Luther Bibel (1545)
und dazu, das viel ist, nicht ohne Eid. Denn jene sind ohne Eid Priester worden;

Elberfelder Bibel (1871)
Und inwiefern dies nicht ohne Eidschwur war,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ καθ’ ὅσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας· οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὁρκωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες,

Hebrews 7:20 New American Standard Bible (© 1995)
And inasmuch as it was not without an oath

Hebraeer 7:19 (denn das Gesetz konnte nichts vollkommen machen); und wird eingeführt eine bessere Hoffnung, durch welche wir zu Gott nahen;
Hebraeer 7:21 dieser aber mit dem Eid, durch den, der zu ihm spricht: "Der HERR hat geschworen, und es wird ihn nicht gereuen: Du bist ein Priester in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks."