Hebraeer 1:4
<< Hebraeer 1:4 >>
Luther Bibel (1912)
und ist so viel besser geworden den die Engel, so viel höher der Name ist, den er von ihnen ererbt hat.

Textbibel (1899)
und um so viel mächtiger als die Engel geworden ist, als der Name, den er geerbt, sie überragt.

Luther Bibel (1545)
so viel besser worden denn die Engel, so gar viel einen höhern Namen er vor ihnen ererbet hat.

Elberfelder Bibel (1871)
indem er um so viel besser geworden ist als die Engel, als er einen vorzüglicheren Namen vor ihnen ererbt hat.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοσούτῳ κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέλων ὅσῳ διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν ὄνομα.

Hebrews 1:4 New American Standard Bible (© 1995)
having become as much better than the angels, as He has inherited a more excellent name than they.


Epheser 1:21 ber alle Fürstentümer, Gewalt, Macht, Herrschaft und alles, was genannt mag werden, nicht allein auf dieser Welt, sondern auch in der zukünftigen;
Hebraeer 12:17 Wisset aber, daß er hernach, da er den Segen ererben wollte, verworfen ward; denn er fand keinen Raum zur Buße, wiewohl er sie mit Tränen suchte.