1.Mose 49:32
<< 1.Mose 49:32 >>
Luther Bibel (1912)
in dem Acker und der Höhle, die von den Kindern Heth gekauft ist.

Textbibel (1899)
auf dem Grundstück, das mit der Höhle darauf von den Hethitern erkauft wurde.

Luther Bibel (1545)
in dem Acker und der Höhle, die von den Kindern Heths gekauft ist.

Elberfelder Bibel (1871)
das Feld und die Höhle, die darin ist, sind erkauft von den Kindern Heth.

בראשית 49:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִקְנֵה הַשָּׂדֶה וְהַמְּעָרָה אֲשֶׁר־בֹּו מֵאֵת בְּנֵי־חֵת׃

Genesis 49:32 New American Standard Bible (© 1995)
the field and the cave that is in it, purchased from the sons of Heth."

1.Mose 10:15 Kanaan aber zeugte Sidon, seinen ersten Sohn, und Heth,
1.Mose 49:31 Daselbst haben sie Abraham begraben und Sara, sein Weib. Daselbst haben sie auch Isaak begraben und Rebekka, sein Weib. Daselbst habe ich auch Lea begraben,
1.Mose 49:33 Und da Jakob vollendet hatte die Gebote an seine Kinder, tat er seine Füße zusammen aufs Bett und verschied und ward versammelt zu seinem Volk.