1.Mose 49:19
<< 1.Mose 49:19 >>
Luther Bibel (1912)
Gad wird gedrängt werden von Kriegshaufen, er aber drängt sie auf der Ferse.

Textbibel (1899)
Gad - Streifscharen scharen sich wider ihn; er aber drängt ihnen nach auf ihrer Ferse.

Luther Bibel (1545)
Gad, gerüstet, wird das Heer führen und wieder herumführen.

Elberfelder Bibel (1871)
Gad, Scharen werden ihn drängen, und er, er wird ihnen nachdrängen auf der Ferse.

בראשית 49:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גָּד גְּדוּד יְגוּדֶנּוּ וְהוּא יָגֻד עָקֵב׃ ס

Genesis 49:19 New American Standard Bible (© 1995)
"As for Gad, raiders shall raid him, But he will raid at their heels.


5.Mose 33:20 Und zu Gad sprach er: Gelobt sei, der Gad Raum macht! Er liegt wie ein Löwe und raubt den Arm und den Scheitel,
1.Mose 49:20 Von Asser kommt sein fettes Brot, und er wird den Königen leckere Speise geben.