1.Mose 46:33
<< 1.Mose 46:33 >>
Luther Bibel (1912)
Wenn euch nun Pharao wird rufen und sagen: Was ist eure Nahrung?

Textbibel (1899)
Wenn euch nun der Pharao rufen läßt und fragt: Welches ist euer Beruf?

Luther Bibel (1545)
Wenn euch nun Pharao wird rufen und sagen: Was ist eure Nahrung?

Elberfelder Bibel (1871)
Und geschieht es, daß der Pharao euch ruft und spricht: Was ist eure Hantierung?

בראשית 46:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיָה כִּי־יִקְרָא לָכֶם פַּרְעֹה וְאָמַר מַה־מַּעֲשֵׂיכֶם׃

Genesis 46:33 New American Standard Bible (© 1995)
"When Pharaoh calls you and says, 'What is your occupation?'

1.Mose 46:32 und sind Viehhirten, denn es sind Leute, die mit Vieh umgehen; Ihr kleines und großes Vieh und alles, was sie haben, haben sie mitgebracht.
1.Mose 47:2 Und er nahm aus allen seinen Brüdern fünf und stellte sie vor Pharao.
1.Mose 47:3 Da sprach Pharao zu seinen Brüdern: Was ist eure Nahrung? Sie antworteten: Deine Knechte sind Viehhirten, wir und unsere Väter;