| Luther Bibel (1912)Nun sehe Pharao nach einem verständigen und weisen Mann, den er über Ägyptenland setze,Textbibel (1899) So wolle sich denn der Pharao einen klugen und weisen Mann ersehen, daß er ihm Ägypten unterstelle. Luther Bibel (1545) Nun sehe Pharao nach einem verständigen und weisen Mann, den er über Ägyptenland setze, Elberfelder Bibel (1871) Und nun ersehe sich der Pharao einen verständigen und weisen Mann und setze ihn über das Land Ägypten.
|  | 
1.Mose 41:34 und schaffe, daß er Amtleute verordne im Lande und nehme den Fünften in Ägyptenland in den sieben reichen Jahren 1.Mose 41:39 Und sprach zu Joseph: Weil dir Gott solches alles hat kundgetan, ist keiner so verständig und weise wie du. Daniel 4:27 Darum, Herr König, laß dir meinen Rat gefallen und mache dich los von deinen Sünden durch Gerechtigkeit und ledig von deiner Missetat durch Wohltat an den Armen, so wird dein Glück lange währen.
|
| |
|