| Luther Bibel (1912)Da ging Hemor, Sichems Vater, heraus zu Jakob, mit ihm zu reden.Textbibel (1899)
Da begab sich Hemor, der Vater Sichems, zu Jakob, um mit ihm Rücksprache zu nehmen. Luther Bibel (1545)
Da ging Hemor, Sichems Vater, heraus zu Jakob, mit ihm zu reden. Elberfelder Bibel (1871)
Und Hemor, der Vater Sichems, kam heraus zu Jakob, um mit ihm zu reden.
|  | 
1.Mose 34:5 Und Jakob erfuhr, daß seine Tochter Dina geschändet war; und seine Söhne waren mit dem Vieh auf dem Felde, und Jakob schwieg bis daß sie kamen.
1.Mose 34:7 Indes kamen die Söhne Jakobs vom Felde. Und da sie es hörten, verdroß es die Männer, und sie wurden sehr zornig, daß er eine Torheit an Israel begangen und bei Jakobs Tochter gelegen hatte, denn so sollte es nicht sein.
|
| |
|
