1.Mose 32:27
<< 1.Mose 32:27 >>
Luther Bibel (1912)
32:28 Er sprach: Wie heißt du? Er antwortete: Jakob.

Textbibel (1899)
Da fragte er ihn: Wie heißest du? Er antwortete: Jakob!

Luther Bibel (1545)
Er sprach: Wie heißest du? Er antwortete: Jakob.

Elberfelder Bibel (1871)
Da sprach er zu ihm: Was ist dein Name? Und er sprach: Jakob.

בראשית 32:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֵלָיו מַה־שְּׁמֶךָ וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב׃

Genesis 32:27 New American Standard Bible (© 1995)
So he said to him, "What is your name?" And he said, "Jacob."

1.Mose 32:26 32:27 Und er sprach: Laß mich gehen, denn die Morgenröte bricht an. Aber er antwortete: Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn.
1.Mose 32:28 32:29 Er sprach: Du sollst nicht mehr Jakob heißen, sondern Israel; denn du hast mit Gott und mit Menschen gekämpft und bist obgelegen.