1.Mose 31:22 Am dritten Tage ward Laban angesagt, daß Jakob geflohen wäre.

1.Mose 31:22

<< 1.Mose 31:22 >>

Luther Bibel (1912)
Am dritten Tage ward Laban angesagt, daß Jakob geflohen wäre.

Textbibel (1899)
Am dritten Tage wurde dem Laban hinterbracht, daß Jakob entflohen sei.

Luther Bibel (1545)
Am dritten Tage ward es Laban angesagt, daß Jakob flöhe.

Elberfelder Bibel (1871)
Und am dritten Tage wurde dem Laban berichtet, daß Jakob geflohen wäre.

בראשית 31:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֻּגַּד לְלָבָן בַּיֹּום הַשְּׁלִישִׁי כִּי בָרַח יַעֲקֹב׃

1.Mose 31:21 Also floh er und alles, was sein war, machte sich auf und fuhr über den Strom und richtete sich nach dem Berge Gilead.

1.Mose 31:23 Und er nahm seine Brüder zu sich und jagte ihm nach sieben Tagereisen und ereilte ihn auf dem Berge Gilead.