1.Mose 26:33
<< 1.Mose 26:33 >>
Luther Bibel (1912)
Und er nannte ihn Seba; daher heißt die Stadt Beer-Seba bis auf den heutigen Tag.

Textbibel (1899)
Da nannte er ihn Siba; daher hießt die Stadt Beerseba bis auf den heutigen Tag.

Luther Bibel (1545)
Und er nannte ihn Saba; daher heißt die Stadt Bersaba bis auf den heutigen Tag.

Elberfelder Bibel (1871)
Und er nannte ihn Sibea; (Schwur, Eidvertrag; vergl. Kap. 21,31) daher der Name der Stadt Beerseba bis auf diesen Tag.

בראשית 26:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא אֹתָהּ שִׁבְעָה עַל־כֵּן שֵׁם־הָעִיר בְּאֵר שֶׁבַע עַד הַיֹּום הַזֶּה׃ ס

Genesis 26:33 New American Standard Bible (© 1995)
So he called it Shibah; therefore the name of the city is Beersheba to this day.


1.Mose 21:14 Da stand Abraham des Morgens früh auf und nahm Brot und einen Schlauch mit Wasser und legte es Hagar auf ihre Schulter und den Knaben mit und ließ sie von sich. Da zog sie hin und ging in der Wüste irre bei Beer-Seba.
1.Mose 21:31 Daher heißt die Stätte Beer-Seba, weil sie beide miteinander da geschworen haben.
1.Mose 26:32 Desselben Tages aber kamen Isaaks Knechte und sagten ihm an von dem Brunnen, den sie gegraben hatten, und sprachen zu ihm: Wir haben Wasser gefunden.