Galater 4:10
<< Galater 4:10 >>
Luther Bibel (1912)
Ihr haltet Tage und Monate und Feste und Jahre.

Textbibel (1899)
Tage haltet ihr und Monate, Festzeiten und Jahre?

Luther Bibel (1545)
Ihr haltet Tage und Monden und Feste und Jahrzeiten.

Elberfelder Bibel (1871)
Ihr beobachtet Tage und Monate und Zeiten und Jahre.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡμέρας παρατηρεῖσθε καὶ μῆνας καὶ καιροὺς καὶ ἐνιαυτούς,

Galatians 4:10 New American Standard Bible (© 1995)
You observe days and months and seasons and years.


Roemer 14:5 Einer hält einen Tag vor dem andern; der andere aber hält alle Tage gleich. Ein jeglicher sei in seiner Meinung gewiß.
Galater 4:11 Ich fürchte für euch, daß ich vielleicht umsonst an euch gearbeitet habe.
Kolosser 2:16 So lasset nun niemand euch Gewissen machen über Speise oder über Trank oder über bestimmte Feiertage oder Neumonde oder Sabbate;