Hesekiel 41:24
<< Hesekiel 41:24 >>
Luther Bibel (1912)
hatten zwei Türflügel, und ein jeder derselben hatte zwei Blätter, die man auf und zu tat.

Textbibel (1899)
Und jede Thüre hatte zwei Thürblätter, zwei drehbare Thürblätter; zwei hatte die eine Thüre und zwei Thürblätter hatte die andere Thüre.

Luther Bibel (1545)
hatte zwei Blätter, die man auf und zu tat.

Elberfelder Bibel (1871)
Und die Türflügel hatten zwei Flügelblätter, zwei drehbare Flügelblätter, zwei an dem einen Türflügel und zwei Flügelblätter an dem anderen.

יחזקאל 41:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּשְׁתַּיִם דְּלָתֹות לַדְּלָתֹות תַּיִם מוּסַבֹּות דְּלָתֹות תַּיִם לְדֶלֶת אֶחָת וּשְׁתֵּי דְלָתֹות לָאַחֶרֶת׃

Ezekiel 41:24 New American Standard Bible (© 1995)
Each of the doors had two leaves, two swinging leaves; two leaves for one door and two leaves for the other.


5.Mose 20:19 Wenn du vor einer Stadt lange Zeit liegen mußt, wider die du streitest, sie zu erobern, so sollst die Bäume nicht verderben, daß du mit Äxten dran fährst; denn du kannst davon essen, darum sollst du sie nicht ausrotten. Ist's doch Holz auf dem Felde und nicht ein Mensch, daß es vor dir ein Bollwerk sein könnte.
1.Koenige 6:34 und zwei Türen von Tannenholz, daß eine jegliche Tür zwei Blatt hatte aneinander hangen in ihren Angeln,