| Luther Bibel (1912)Du sollst auf dem Felde darniederliegen; denn ich, der HERR HERR, habe es gesagt.Textbibel (1899)
Auf freiem Felde sollst du hinsinken, denn ich habe es geredet, ist der Spruch des Herrn Jahwe. Luther Bibel (1545)
Du sollst auf dem Felde daniederliegen; denn ich, der HERR HERR, hab es gesagt. Elberfelder Bibel (1871)
auf dem freien Felde sollst du fallen. Denn ich habe geredet, spricht der Herr, Jehova.
|  | 
Hesekiel 35:8 Und will sein Gebirge und alle Hügel, Täler und alle Gründe voll Toter machen, die durchs Schwert sollen erschlagen daliegen.
Hesekiel 39:4 Auf den Bergen Israels sollst du niedergelegt werden, du mit allem deinem Heer und mit dem Volk, das bei dir ist. Ich will dich den Vögeln, woher sie fliegen, und den Tieren auf dem Felde zu fressen geben.
Hesekiel 39:6 Und ich will Feuer werfen über Magog und über die, so in den Inseln sicher wohnen; und sollen's erfahren, daß ich der HERR bin.
|
| |
|
