Hesekiel 16:35
<< Hesekiel 16:35 >>
Luther Bibel (1912)
Darum, du Hure, höre des HERRN Wort!

Textbibel (1899)
Darum, o Hure, höre das Wort Jahwes!

Luther Bibel (1545)
Darum, du Hure, höre des HERRN Wort!

Elberfelder Bibel (1871)
Darum, Hure, höre das Wort Jehovas!

יחזקאל 16:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָכֵן זֹונָה שִׁמְעִי דְּבַר־יְהוָה׃ פ

Ezekiel 16:35 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore, O harlot, hear the word of the LORD.


Hesekiel 16:34 Und findet sich an dir das Widerspiel vor andern Weibern mit deiner Hurerei, weil man dir nicht nachläuft, sondern du Geld zugibst, und man dir nicht Geld zugibt; also treibst du das Widerspiel.
Hesekiel 16:36 So spricht der HERR HERR: Weil du denn so milde Geld zugibst und deine Blöße durch deine Hurerei gegen deine Buhlen aufdeckst und gegen alle Götzen deiner Greuel und vergießt das Blut deiner Kinder, welche du ihnen opferst: