| Luther Bibel (1912)Und als er unterwegs in der Herberge war, kam ihm der HERR entgegen und wollte ihn töten.Textbibel (1899)
Unterwegs aber in einer Herberge überfiel ihn Jahwe und suchte ihm das Leben zu nehmen. Luther Bibel (1545)
Und als er unterwegen in der Herberge war, kam ihm der HERR entgegen und wollte ihn töten. Elberfelder Bibel (1871)
Und es geschah auf dem Wege, in der Herberge, da fiel Jehova ihn an und suchte ihn zu töten.
|  | 
1.Mose 17:14 Und wo ein Mannsbild nicht wird beschnitten an der Vorhaut seines Fleisches, des Seele soll ausgerottet werden aus seinem Volk, darum daß es meinen Bund unterlassen hat.
4.Mose 22:22 Aber der Zorn Gottes ergrimmte, daß er hinzog. Und der Engel des HERRN trat ihm in den Weg, daß er ihm widerstünde. Er aber ritt auf seiner Eselin, und zwei Knechte waren mit ihm.
|
| |
|
