2.Mose 39:35
<< 2.Mose 39:35 >>
Luther Bibel (1912)
die Lade des Zeugnisses mit ihren Stangen, den Gnadenstuhl;

Textbibel (1899)
die Gesetzeslade mit ihren Stangen und der Deckplatte,

Luther Bibel (1545)
die Lade des Zeugnisses mit ihren Stangen; den Gnadenstuhl;

Elberfelder Bibel (1871)
die Lade des Zeugnisses und ihre Stangen und den Deckel;

שמות 39:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶת־אֲרֹן הָעֵדֻת וְאֶת־בַּדָּיו וְאֵת הַכַּפֹּרֶת׃

Exodus 39:35 New American Standard Bible (© 1995)
the ark of the testimony and its poles and the mercy seat;


2.Mose 39:34 die Decke von rötlichen Widderfellen, die Decke von Dachsfellen und den Vorhang;
2.Mose 39:36 den Tisch und alle seine Geräte und die Schaubrote;