2.Mose 35:18
<< 2.Mose 35:18 >>
Luther Bibel (1912)
die Nägel der Wohnung und des Vorhofs mit ihren Seilen;

Textbibel (1899)
die Pflöcke zur Befestigung der Wohnung und die Pflöcke zur Befestigung des Vorhofs samt den zugehörigen Stricken,

Luther Bibel (1545)
die Nägel der Wohnung und des Vorhofs mit ihren Säulen

Elberfelder Bibel (1871)
die Pflöcke der Wohnung und die Pflöcke des Vorhofs und ihre Seile;

שמות 35:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶת־יִתְדֹת הַמִּשְׁכָּן וְאֶת־יִתְדֹת הֶחָצֵר וְאֶת־מֵיתְרֵיהֶם׃

Exodus 35:18 New American Standard Bible (© 1995)
the pegs of the tabernacle and the pegs of the court and their cords;

2.Mose 35:17 den Umhang des Vorhofs mit seinen Säulen und Füßen und das Tuch des Tors am Vorhof;
2.Mose 35:19 die Kleider des Amts zum Dienst im Heiligen, die heiligen Kleider Aarons, des Priesters, mit den Kleidern seiner Söhne zum Priestertum.
Jesaja 54:2 Mache den Raum deiner Hütte weit, und breite aus die Teppiche deiner Wohnung; spare nicht! Dehne deine Seile lang und stecke deine Nägel fest!