2.Mose 35:10
<< 2.Mose 35:10 >>
Luther Bibel (1912)
Und wer unter euch verständig ist, der komme und mache, was der HERR geboten hat:

Textbibel (1899)
Und alle, die kunstverständig sind unter euch, mögen kommen und alles das verfertigen, was Jahwe gefordert hat:

Luther Bibel (1545)
Und wer unter euch verständig, ist, der komme und mache, was der HERR geboten hat:

Elberfelder Bibel (1871)
Und alle, die weisen Herzens sind unter euch, sollen kommen und alles machen, was Jehova geboten hat:

שמות 35:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכָל־חֲכַם־לֵב בָּכֶם יָבֹאוּ וְיַעֲשׂוּ אֵת כָּל־אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה׃

Exodus 35:10 New American Standard Bible (© 1995)
'Let every skillful man among you come, and make all that the LORD has commanded:


2.Mose 31:6 Und siehe, ich habe ihm zugegeben Oholiab, den Sohn Ahisamachs, vom Stamme Dan; und habe allerlei Weisen die Weisheit ins Herz gegeben, daß sie machen sollen alles, was ich dir geboten habe:
2.Mose 35:9 Onyxsteine und eingefaßte Steine zum Leibrock und zum Amtschild.