2.Mose 30:2
<< 2.Mose 30:2 >>
Luther Bibel (1912)
eine Elle lang und breit, gleich viereckig und zwei Ellen hoch, mit seinen Hörnern.

Textbibel (1899)
eine Elle lang und eine Elle breit; viereckig soll er sein und zwei Ellen hoch. Seine Hörner sollen ein Ganzes mit ihm bilden.

Luther Bibel (1545)
einer Eile lang und breit, gleich viereckig, und zwo Ellen hoch mit seinen Hörnern.

Elberfelder Bibel (1871)
eine Elle seine Länge, und eine Elle seine Breite, quadratförmig soll er sein und zwei Ellen seine Höhe; aus ihm (d. h. aus einem Stück mit ihm) sollen seine Hörner sein.

שמות 30:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַמָּה אָרְכֹּו וְאַמָּה רָחְבֹּו רָבוּעַ יִהְיֶה וְאַמָּתַיִם קֹמָתֹו מִמֶּנּוּ קַרְנֹתָיו׃

Exodus 30:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Its length shall be a cubit, and its width a cubit, it shall be square, and its height shall be two cubits; its horns shall be of one piece with it.


Offenbarung 9:13 Und der sechste Engel posaunte: und ich hörte eine Stimme aus den vier Ecken des goldenen Altars vor Gott,
2.Mose 29:12 Und sollst von seinem Blut nehmen und auf des Altars Hörner tun mit deinem Finger und alles andere Blut an des Altars Boden schütten.
2.Mose 30:1 Du sollst auch einen Räuchaltar machen, zu räuchern, von Akazienholz,
2.Mose 30:3 Und sollst ihn mit feinem Golde überziehen, sein Dach und seine Wände ringsumher und seine Hörner. Und sollst einen Kranz von Gold machen