2.Mose 24:15
<< 2.Mose 24:15 >>
Luther Bibel (1912)
Da nun Mose auf den Berg kam, bedeckte eine Wolke den Berg,

Textbibel (1899)
Als nun Mose auf den Berg gestiegen war, hüllte die Wolke den Berg ein.

Luther Bibel (1545)
Da nun Mose auf den Berg kam, bedeckte eine Wolke den Berg.

Elberfelder Bibel (1871)
Und Mose stieg auf den Berg, und die Wolke bedeckte den Berg.

שמות 24:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַל מֹשֶׁה אֶל־הָהָר וַיְכַס הֶעָנָן אֶת־הָהָר׃

Exodus 24:15 New American Standard Bible (© 1995)
Then Moses went up to the mountain, and the cloud covered the mountain.


2.Mose 19:9 Und der HERR sprach zu Mose: Siehe, ich will zu dir kommen in einer dicken Wolke, auf daß dies Volk es höre, wenn ich mit dir rede, und glaube dir ewiglich. Und Mose verkündigte dem HERRN die Rede des Volks.
2.Mose 24:16 und die Herrlichkeit des HERRN wohnte auf dem Berge Sinai und deckte ihn mit der Wolke sechs Tage, und er rief Mose am siebenten Tage aus der Wolke.