Epheser 2:18
<< Epheser 2:18 >>
Luther Bibel (1912)
denn durch ihn haben wir den Zugang alle beide in einem Geiste zum Vater.

Textbibel (1899)
weil wir durch ihn beide den Zugang haben in Einem Geist zum Vater.

Luther Bibel (1545)
Denn durch ihn haben wir den Zugang alle beide in einem Geiste zum Vater.

Elberfelder Bibel (1871)
Denn durch ihn haben wir beide den Zugang durch einen Geist zu dem Vater.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι δι’ αὐτοῦ ἕχομεν τὴν προσαγωγὴν οἱ ἀμφότεροι ἐν ἑνὶ πνεύματι πρὸς τὸν πατέρα.

Ephesians 2:18 New American Standard Bible (© 1995)
for through Him we both have our access in one Spirit to the Father.


Johannes 14:6 Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich.
Roemer 5:2 durch welchen wir auch den Zugang haben im Glauben zu dieser Gnade, darin wir stehen, und rühmen uns der Hoffnung der zukünftigen Herrlichkeit, die Gott geben soll.
1.Korinther 12:13 Denn wir sind auch durch einen Geist alle zu einem Leibe getauft, wir seien Juden oder Griechen, Knechte oder Freie, und sind alle zu einem Geist getränkt.
Epheser 3:12 durch welchen wir haben Freudigkeit und Zugang in aller Zuversicht durch den Glauben an ihn.
Epheser 4:4 ein Leib und ein Geist, wie ihr auch berufen seid auf einerlei Hoffnung eurer Berufung;
Kolosser 1:12 und danksaget dem Vater, der uns tüchtig gemacht hat zu dem Erbteil der Heiligen im Licht;