Prediger 9:8
<< Prediger 9:8 >>
Luther Bibel (1912)
Laß deine Kleider immer weiß sein und laß deinem Haupt Salbe nicht mangeln.

Textbibel (1899)
Zu jeder Zeit seien deine Kleider weiß, und deinem Haupte mangle es nie an Öl.

Luther Bibel (1545)
Laß deine Kleider immer weiß sein und laß deinem Haupte Salbe nicht mangeln.

Elberfelder Bibel (1871)
Deine Kleider seien weiß zu aller Zeit, und das Öl mangle nicht auf deinem Haupte!

קהלת 9:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּכָל־עֵת יִהְיוּ בְגָדֶיךָ לְבָנִים וְשֶׁמֶן עַל־רֹאשְׁךָ אַל־יֶחְסָר׃

Ecclesiastes 9:8 New American Standard Bible (© 1995)
Let your clothes be white all the time, and let not oil be lacking on your head.

Lukas 7:46 Du hast mein Haupt nicht mit Öl gesalbt; sie aber hat meine Füße mit Salbe gesalbt.
Offenbarung 3:4 Aber du hast etliche Namen zu Sardes, die nicht ihre Kleider besudelt haben; und sie werden mit mir wandeln in weißen Kleidern, denn sie sind's wert.
Psalm 23:5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein.