| Luther Bibel (1912)Auch wenn zwei beieinander liegen, wärmen sie sich; wie kann ein einzelner warm werden?Textbibel (1899)
Ebenso wenn zwei bei einander liegen, so wird ihnen warm; wie aber kann es einem einzelnen warm werden? Luther Bibel (1545)
Auch wenn zwei beieinander liegen, wärmen sie sich; wie kann ein' einzelner warm werden? Elberfelder Bibel (1871)
Auch wenn zwei beieinander liegen, so werden sie warm; der einzelne aber, wie will er warm werden?
|  | 
1.Koenige 1:1 Und da der König David alt war und wohl betagt, konnte er nicht mehr warm werden, ob man ihn gleich mit Kleidern bedeckte.
Prediger 4:10 Fällt ihrer einer so hilft ihm sein Gesell auf. Weh dem, der allein ist! Wenn er fällt, so ist keiner da, der ihm aufhelfe.
Prediger 4:12 Einer mag überwältigt werden, aber zwei mögen widerstehen; und eine dreifältige Schnur reißt nicht leicht entzwei.
|
| |
|
