5.Mose 4:44
<< 5.Mose 4:44 >>
Luther Bibel (1912)
Das ist das Gesetz, das Mose den Kindern Israel vorlegte.

Textbibel (1899)
Und dies ist das Gesetz, das Mose den Israeliten vorlegte.

Luther Bibel (1545)
Das ist das Gesetz, das Mose den Kindern Israel vorlegte.

Elberfelder Bibel (1871)
Und dies ist das Gesetz, welches Mose den Kindern Israel vorlegte;

דברים 4:44 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְזֹאת הַתֹּורָה אֲשֶׁר־שָׂם מֹשֶׁה לִפְנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃

Deuteronomy 4:44 New American Standard Bible (© 1995)
Now this is the law which Moses set before the sons of Israel;


5.Mose 4:43 Bezer in der Wüste im ebnen Lande unter den Rubenitern und Ramoth in Gilead unter den Gaditern und Golan in Basan unter den Manassitern.
5.Mose 4:45 Das sind die Zeugnisse und Gebote und Rechte, die Mose den Kindern Israel sagte, da sie aus Ägypten gezogen waren,