5.Mose 21:12
<< 5.Mose 21:12 >>
Luther Bibel (1912)
so führe sie in dein Haus und laß sie ihr Haar abscheren und ihre Nägel beschneiden

Textbibel (1899)
so bringe sie hinein in dein Haus, daß sie ihr Haupt beschere, ihre Nägel beschneide

Luther Bibel (1545)
so führe sie in dein Haus und laß ihr das Haar abscheren und ihre Nägel beschneiden

Elberfelder Bibel (1871)
so sollst du sie in das Innere deines Hauses führen; und sie soll ihr Haupt scheren und ihre Nägel beschneiden

דברים 21:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַהֲבֵאתָהּ אֶל־תֹּוךְ בֵּיתֶךָ וְגִלְּחָה אֶת־רֹאשָׁהּ וְעָשְׂתָה אֶת־צִפָּרְנֶיהָ׃

Deuteronomy 21:12 New American Standard Bible (© 1995)
then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and trim her nails.


1.Korinther 11:5 Ein Weib aber, das da betet oder weissagt mit unbedecktem Haupt, die schändet ihr Haupt, denn es ist ebensoviel, als wäre es geschoren.
3.Mose 14:8 Der Gereinigte aber soll seine Kleider waschen und alle seine Haare abscheren und sich mit Wasser baden, so ist er rein. Darnach gehe er ins Lager; doch soll er außerhalb seiner Hütte sieben Tage bleiben.
3.Mose 14:9 Und am siebenten Tage soll er alle seine Haare abscheren auf dem Haupt, am Bart, an den Augenbrauen, daß alle Haare abgeschoren seien, und soll seine Kleider waschen und sein Fleisch im Wasser baden, so ist er rein.
4.Mose 6:9 Und wo jemand vor ihm unversehens plötzlich stirbt, da wird das Haupt seines Gelübdes verunreinigt; darum soll er sein Haupt scheren am Tage seiner Reinigung, das ist am siebenten Tage.
5.Mose 21:11 und siehst unter den Gefangenen ein schönes Weib und hast Lust zu ihr, daß du sie zum Weibe nehmest,