Daniel 10:10
<< Daniel 10:10 >>
Luther Bibel (1912)
Und siehe, eine Hand rührte mich an und half mir auf die Kniee und auf die Hände,

Textbibel (1899)
Da berührte mich plötzlich eine Hand und rüttelte mich auf, daß ich mich auf meine Kniee und Handflächen stützte.

Luther Bibel (1545)
Und siehe, eine Hand rührete mich an und half mir auf die Kniee und auf die Hände

Elberfelder Bibel (1871)
Und siehe, eine Hand rührte mich an und machte, daß ich auf meine Knie und Hände emporwankte.

דניאל 10:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִנֵּה־יָד נָגְעָה בִּי וַתְּנִיעֵנִי עַל־בִּרְכַּי וְכַפֹּות יָדָי׃

Daniel 10:10 New American Standard Bible (© 1995)
Then behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.


Offenbarung 1:17 Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen wie ein Toter; und er legte seine rechte Hand auf mich und sprach zu mir: Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte
Jeremia 1:9 Und der HERR reckte seine Hand aus und rührte meinen Mund an und sprach zu mir: Siehe, ich lege meine Worte in deinen Mund.
Daniel 8:18 Und da er mit mir redete, sank ich in eine Ohnmacht zur Erde auf mein Angesicht. Er aber rührte mich an und richtete mich auf, daß ich stand.