Apostelgeschichte 7:47
<< Apostelgeschichte 7:47 >>
Luther Bibel (1912)
Salomo aber baute ihm ein Haus.

Textbibel (1899)
Salomo aber hat ihm ein Haus gebaut.

Luther Bibel (1545)
Salomo aber bauete ihm ein Haus.

Elberfelder Bibel (1871)
Salomon aber baute ihm ein Haus.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Σολομὼν δὲ οἰκοδόμησεν αὐτῷ οἶκον.

Acts 7:47 New American Standard Bible (© 1995)
"But it was Solomon who built a house for Him.


1.Koenige 6:1 Im vierhundertachtzigsten Jahr nach dem Ausgang der Kinder Israel aus Ägyptenland, im vierten Jahr des Königreichs Salomo über Israel, im Monat Siv, das ist der zweite Monat, ward das Haus des HERRN gebaut.
1.Koenige 8:20 Und der HERR hat sein Wort bestätigt, das er geredet hat; denn ich bin aufgekommen an meines Vaters Davids Statt und sitze auf dem Stuhl Israels, wie der HERR geredet hat, und habe gebaut ein Haus dem Namen des HERRN des Gottes Israels,
2.Chronik 3:1 Und Salomo fing an zu bauen das Haus des HERRN zu Jerusalem auf dem Berge Morija, der David, seinem Vater, gezeigt war, welchen David zubereitet hatte zum Raum auf der Tenne Ornans, des Jebusiters.