Apostelgeschichte 7:28
<< Apostelgeschichte 7:28 >>
Luther Bibel (1912)
Willst du mich auch töten, wie du gestern den Ägypter getötet hast?

Textbibel (1899)
Willst du mich etwa töten, so wie du gestern den Aegypter getötet hast?

Luther Bibel (1545)
Willst du mich auch töten, wie du gestern den Ägypter tötetest?

Elberfelder Bibel (1871)
Willst du mich etwa umbringen, wie du gestern den Ägypter umgebracht hast?

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ ἀνελεῖν με σὺ θέλεις ὃν τρόπον ἀνεῖλες ἐχθὲς τὸν Αἰγύπτιον;

Acts 7:28 New American Standard Bible (© 1995)
'YOU DO NOT MEAN TO KILL ME AS YOU KILLED THE EGYPTIAN YESTERDAY, DO YOU?'

2.Mose 2:14 Er aber sprach: Wer hat dich zum Obersten oder Richter über uns gesetzt? Willst du mich auch erwürgen, wie du den Ägypter erwürgt hast? Da fürchtete sich Mose und sprach: Wie ist das laut geworden?
Lukas 24:21 Wir aber hofften, er sollte Israel erlösen. Und über das alles ist heute der dritte Tag, daß solches geschehen ist.