Apostelgeschichte 20:12
<< Apostelgeschichte 20:12 >>
Luther Bibel (1912)
Sie brachten aber den Knaben lebendig und wurden nicht wenig getröstet.

Textbibel (1899)
Den Knaben aber führten sie lebendig davon und fühlten sich hoch getröstet.

Luther Bibel (1545)
Sie brachten aber den Knaben lebendig und wurden nicht wenig getröstet.

Elberfelder Bibel (1871)
Sie brachten aber den Knaben lebendig und wurden nicht wenig getröstet.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἤγαγον δὲ τὸν παῖδα ζῶντα καὶ παρεκλήθησαν οὐ μετρίως.

Acts 20:12 New American Standard Bible (© 1995)
They took away the boy alive, and were greatly comforted.

Apostelgeschichte 20:11 Da ging er hinauf und brach das Brot und aß und redete viel mit ihnen, bis der Tag anbrach; und also zog er aus.
Apostelgeschichte 20:13 Wir aber zogen voran auf dem Schiff und fuhren gen Assos und wollten daselbst Paulus zu uns nehmen; denn er hatte es also befohlen, und er wollte zu Fuße gehen.