Apostelgeschichte 16:5
<< Apostelgeschichte 16:5 >>
Luther Bibel (1912)
Da wurden die Gemeinden im Glauben befestigt und nahmen zu an der Zahl täglich.

Textbibel (1899)
Die Gemeinden nun befestigten sich im Glauben und nahmen zu an Zahl von Tag zu Tag.

Luther Bibel (1545)
Da wurden die Gemeinden im Glauben befestiget und nahmen zu an der Zahl täglich.

Elberfelder Bibel (1871)
Die Versammlungen nun wurden im Glauben befestigt und vermehrten sich täglich an Zahl.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Αἱ μὲν οὖν ἐκκλησίαι ἐστερεοῦντο τῇ πίστει καὶ ἐπερίσσευον τῷ ἀριθμῷ καθ’ ἡμέραν.

Acts 16:5 New American Standard Bible (© 1995)
So the churches were being strengthened in the faith, and were increasing in number daily.


Apostelgeschichte 2:47 nahmen die Speise und lobten Gott mit Freuden und einfältigem Herzen und hatten Gnade beim ganzen Volk. Der HERR aber tat hinzu täglich, die da selig wurden, zu der Gemeinde.
Apostelgeschichte 9:31 So hatte nun die ganze Gemeinde Frieden durch ganz Judäa und Galiläa und Samarien und baute sich und wandelte in der Furcht des HERRN und ward erfüllt mit Trost des Heiligen Geistes.