Apostelgeschichte 15:26
<< Apostelgeschichte 15:26 >>
Luther Bibel (1912)
welche Menschen ihre Seele dargegeben haben für den Namen unsers HERRN Jesu Christi.

Textbibel (1899)
den Leuten, die ihr Leben darangesetzt haben für den Namen unseres Herrn Jesus Christus.

Luther Bibel (1545)
welche Menschen ihre Seelen dargegeben haben für den Namen unsers HERRN Jesu Christi.

Elberfelder Bibel (1871)
mit Männern, die ihr Leben hingegeben haben für den Namen unseres Herrn Jesus Christus.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀνθρώποις παραδεδωκόσιν τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

Acts 15:26 New American Standard Bible (© 1995)
men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.


Apostelgeschichte 9:23 Und nach vielen Tagen hielten die Juden einen Rat zusammen, daß sie ihn töteten.
Apostelgeschichte 14:19 Es kamen aber dahin Juden von Antiochien und Ikonion und überredeten das Volk und steinigten Paulus und schleiften ihn zur Stadt hinaus, meinten, er wäre gestorben.
Roemer 16:4 welche haben für mein Leben ihren Hals dargegeben, welchen nicht allein ich danke, sondern alle Gemeinden unter den Heiden.