2.Samuel 7:20
<< 2.Samuel 7:20 >>
Luther Bibel (1912)
Und was soll David mehr reden mit dir? Du erkennst deinen Knecht, HERR HERR!

Textbibel (1899)
Aber was soll David noch weiter zu dir sagen? Du selbst kennst ja deinen Sklaven, o Herr Jahwe!

Luther Bibel (1545)
Und was soll David mehr reden mit dir? Du erkennest deinen Knecht, HERR, HERR!

Elberfelder Bibel (1871)
Doch was soll David noch weiter zu dir reden? Du kennst ja deinen Knecht, Herr, Jehova!

שמואל ב 7:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמַה־יֹּוסִיף דָּוִד עֹוד לְדַבֵּר אֵלֶיךָ וְאַתָּה יָדַעְתָּ אֶת־עַבְדְּךָ אֲדֹנָי יְהוִה׃

2 Samuel 7:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Again what more can David say to You? For You know Your servant, O Lord GOD!


Johannes 21:17 Spricht er zum drittenmal zu ihm: Simon Jona, hast du mich lieb? Petrus ward traurig, daß er zum drittenmal zu ihm sagte: Hast du mich lieb? und sprach zu ihm: HERR, du weißt alle Dinge, du weißt, daß ich dich liebhabe. Spricht Jesus zu ihm: Weide meine Schafe!
1.Samuel 16:7 Aber der HERR sprach zu Samuel: Sieh nicht an seine Gestalt noch seine große Person; ich habe ihn verworfen. Denn es geht nicht, wie ein Mensch sieht: ein Mensch sieht, was vor Augen ist; der HERR aber sieht das Herz an.