2.Samuel 20:24
<< 2.Samuel 20:24 >>
Luther Bibel (1912)
Adoram war Rentmeister. Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler.

Textbibel (1899)
Adoniram über die Fron; Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler,

Luther Bibel (1545)
Adoram war Rentmeister. Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler.

Elberfelder Bibel (1871)
und Adoram war über die Fron; (O. die Abgaben) und Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Geschichtsschreiber; (S. die Anm. zu Kap. 8,16)

שמואל ב 20:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲדֹרָם עַל־הַמַּס וִיהֹושָׁפָט בֶּן־אֲחִילוּד הַמַּזְכִּיר׃

2 Samuel 20:24 New American Standard Bible (© 1995)
and Adoram was over the forced labor, and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;


2.Samuel 8:16 Joab, der Zeruja Sohn, war über das Heer; Josaphat aber, der Sohn Ahiluds war Kanzler;
1.Koenige 4:3 Elihoreph und Ahija, die Söhne Sisas, waren Schreiber. Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler.
1.Koenige 12:18 Und da der König Rehabeam hinsandte Adoram, den Rentmeister, warf ihn ganz Israel mit Steinen zu Tode. Aber der König Rehabeam stieg stracks auf einen Wagen, daß er flöhe gen Jerusalem.